Software para pegar subtitulos

En esta entrada tambien os dejo la informacion necesaria para poder utilizar este programa. Es un programa muy sencillo y si siguen los pasos no hay posibilidad de error. Este programa pega subtitulos de formato .srt en videos .avi, no estoy seguro de si funciona para otro tipo de formatos de video pero os aseguro que solo admite formatos .srt para los subtitulos. Aviso que a bastante gente que tiene vista le suele dar problemas pero probarlo por si sois de los afortunados a los que le funciona.

Bueno lo que primero que tienen que hacer es ejecutar el programa despues os saldra esto:


Teneis que elegir la opción Homecinema, es el icono de la derecha del todo. Para ponerlo en español ir a help y donde pone Change default language escogeis la opción es.


Después volvereis a la pantalla anterior. Antes de colocar el video recordad que los subtitulos y el archivo .avi tienen que tener el mismo nombre.
Debajo de donde pone "1-Fichero a codificar" le dais al primer boton y buscais el archivo .avi y le dais a aceptar. Como habreis nombrado a los subtitulos de la misma forma os saldra esto:


Darle a si y despues a codificación directa. Donde pone "2-Fichero de salida" es donde ira a parar el nuevo archivo, se suele poner en la misma carpeta en la que esta el .avi y el .srt, podeis cambiarlo si quereis. Cuando os salga la siguiente pantalla elegis prioridad de proceso total para que vaya lo más rápido posible.


Os esperais a que termine el proceso y ya teneis vuestro archivo .avi subtitulado.
El servidor del link es mediafire. El archivo pesa unos 7Mb.

Click aquí